Репертуар Музея Кино.
Тел.: 255-9681, Адрес: ул. Дружинниковская, 15 (м. "Краснопресненская")

"Он настолько же возвышается над всеми остальными поэтами, как высокий кипарис над кустарниками", - говорил о великом драматурге известный английский шекспировед Ян Дрейден. Вряд ли этого специалиста можно обвинить в профессиональной предубежденности. Ведь на самом деле невозможно найти в мировой литературе имя сопоставимое по масштабам с Уильямом Шекспиром, автором, чья аудитория поистине универсальна, чьи произведения адресованы и высоколобой элите и публике вполне обычной, не претендующей на глубокие познания в области культуры.

Не удивительно, что Шекспир - самый популярный классик и в кино. Впервые шекспировские персонажи появились на экране 100 лет назад, в 1899 году, когда известнейший трагик, основатель и руководитель труппы Театра Ее Величества сэр Герберт Бирб Три запечатлел на пленку фрагменты спектакля "Король Джон". Любопытно также, что среди первых видеокассет, появившихся в продаже в США весной 1972 года, была и экранизация "Гамлета" Сейчас шекспировская фильмография насчитывает около 600 названий. Немалая часть из этих экранизаций документальных и научно-популярных лент и фильмов, снятых по мотивам пьес Шекспира, сделаны в нашей стране и иногда, хоть и нечасто, их можно увидеть на кино- и телеэкране.

Однако, только сейчас, впервые в России, предпринята попытка собрать в рамках одной ретроспективы практически все произведения великого классика: от самой популярной у кинематографистов трагедии "Ромео н Джульетта" до весьма редкой в кино драмы "Цимбелин".

В программе будет показана одна нз самых знаменитых, и, вместе с тем, одна из наиболее спорных, кинопостановок "Гамлета" Лоренса Оливье. Фильм, его декорации и костюмы удостоены награды Американской киноакадемии, "Оскаром" наградили и самого Оливье - за исполнение главной роли, а великолепной английской актрисе Джине Симмонс, сыгравшей Офелию, вручили приз Венецианского кинофестиваля. Трагедия о принце Датском будет представлена также киноверсией знаменитого итальянца Франко Дзеффирелли, с Мелом Гибсоном и Гленн Клоуз в главным ролях. 11с меньшую известность получило и включенная в программу весьма оригинальная экранизация Кеннета Браны "Генрих V" ("Оскара за костюмы), где помимо него сыграли такие замечательные актеры, как Джуди Денч, Дерек Джекоби и Ян Холм.

Помимо этих знаменитых и хорошо известных широкой публике картин зрители программы "ВЕСЬ ШЕКСПИР НА ЭКРАНЕ" получают уникальнейшую возможность увидеть ранее недоступные кино- и телепостановки пьес великого драматурга, спектакли Королевской Шекспировской труппы, в которых заняты ведущие актеры английской сцены и мирового экрана Джон Гилгуд, Майкл Хорден, Энтони Хопкинс, Боб Хоскинс, Майкл Йорк, Бренда Блетин, Бен Кингсли, Хелен Миррен и многие другие.

Каждый фильм ретроспективы показывается дважды: с синхронным переводом на русский язык (как правило, по средам) и, специально для знатоков, специалистов и тонких ценителей творчества Уильяма Шекспира, на английском (в воскресенье).

Для студентов театральных, филологических и лингвистических вузов и факультетов возможна организация специальных дневных сеансов.

Февраль

17 и 21.02 РОМЕО И ДЖУЛЬЕТТА / ROMEO AND JULIET, А. Ракофф, 1978
(остальные киноверсии этой трагедии были показаны в январе)

Февраль-март — «От хроник к высокой трагедии»

24 и 28.02 ЖИЗНЬ И СМЕРТЬ КОРОЛЯ ДЖОНА / ТНЕ LIFE AND DEATH OF KING JOHN, Д. Джайлс, 1984

03 и 07.03 РИЧАРД II / RICHARD II, Д. Джайлс, 1978

10 и 14.03 РИЧАРД III / RICHARD III, Л. Оливье, 1955

17 и 21.03 ОТЕЛЛО / OTHELLO, Дж. Миллер, 1959

24 и 28.03 КОРОЛЬ ЛИР / KTNG LEAR, Дж. Миллер. 1982

31.03 и 04.04 МАКВЕТ / МАСВЕТН. Дж. Голд, 1981

Апрель — «От ранней к высокой комедии»

07 и 11.04 КОМЕДИЯ ОШИБОК / ТНЕ COMEDY OF ERRORS, Дж. Селланс Джонс, 1983

14 и 18.04 ВИНДЗОРСКИЕ ПРОКА ЗНИЦЫ / ТНЕ MERRY WIVES OF WINDSOR, Д. Джонс, 1982

21 и 25.04 МНОГО ШУМА ИЗ НИЧЕГО / MUCH ADO ABOUT NOTHING, С. Бердж, 1982

28.04 и 02.05 КАК ВАМ ЭТО ПОНРАВИТСЯ / AS YOU LIKE IT, Б.Коулмеи, 1978

Май — «Гамлет»

12 и 16.05 ГАМЛЕТ/HAMLET, Л. Оливье, 1948

19 и 23.05 ГАМЛЕТ/HAMLET, Р. Беннетт, 1980

26 и 30.05 ГАМЛЕТ/HAMLET, Ф. Дзеффирелли, 1991

Июнь — «Романтические комедии»

02 и 06.06 БЕСПЛОДНЫЕ УСИЛИЯ ЛЮБВИ / LOVE'S LABOUR'S LOST, Е. Мошински, 1985

09 и 12.06 СОН В ЛЕТНЮЮ НОЧЬ / А MIDSUMMER NIGHT'S DREAM, П. Холл, 1968

11 и 13.06 СОН В ЛЕТНЮЮ НОЧЬ / А MIDSUMMER NIGHT'S DREAM, Е. Мошински» 1981

16 и 20.06 ВЕНЕЦИАНСКИЙ КУПЕЦ / ТНЕ MERCHANT OF VENICE, С.Мессина, 1972

23 и 27.06 ВЕНЕЦИАНСКИЙ КУПЕЦ / ТHE MERCHANT OF VENICE, Дж.Голд, 1980

Сентябрь-октябрь — «Античные трагедии»

15 и 19.09 ЮЛИЙ ЦЕЗАРЬ / JULIUS CAESAR, X. Уайз, 1979

22 и 26.09 АНТОНИЙ И КЛЕОПАТРА / ANTHONV AND CLEOPATRA, Дж. Миллер, 1981

29.09 и 03.10 КОРИОЛАН / CORIOLANUS, Е. Мошински, 1984

06 и 10.10 ТИМОМ АФИНСКИЙ / TIMON OF ATHENS, Дж. Миллер, 1981

Октябрь-ноябрь — «Хроники»

13 и 14.10 ГЕНРИХ IV, часть 1 / HENRY IV, part 1, Д. Джайлс, 1979

15 и 17.10 ГЕНРИХ IV, часть 2 / HENRY IV, pat 2, Д. Джайлс, 1979

20 и 24.10 ГЕНРИХ V / HENRY V, Д. Джайлс, 1980

27 и 31.10 ГЕНРИХ V / HENRY V, К. Брана, 1989

03 и 05.11 ГЕНРИХ VI, часть 1 / HENRY VI, part 1, Дж. Хауэлл, 1983

06 и 07.11 ГЕНРИХ VI, часть 2 / HENRY VI, part 2, Дж. Хауэлл, 1983

06 и 07.11 ГЕНРИХ VI, часть 3 / HENRY VI, part 3, Дж. Хауэлл, 1983

Ноябрь — « От высокой к мрачной комедии»

10 и 14.11 ДВЕНАДЦАТАЯ НОЧЬ / TWELFTH NIGHT, Дж. Корри, 1980

17 и 21.11 ТРОИЛ И КРЕССИДА / TROILUS AND CRESSIDA, Дж, Миллер, 1981

24 и 28.11 МЕРА ЗА МEРУ / MEASURE FOR MEASURE, Д. Дейвис, 1979

Декабрь — «Романтические драмы»

01 и 05.12 ЦИМБЕЛИН / CYMBELINE, Е. Мошински, 1983

08 и 15.12 ЗИМНЯЯ СКАЗКА / ТНЕ WINTER TALE, Дж. Науэлл, 1981

22 и 26.12 БУРЯ / ТНЕ TEMPEST, Дж. Корри, 1980

Музей кино продолжает работу над программой «ВЕСЬ ШЕКСПИР НА ЭКРАНЕ», поэтому возможны изменения и дополнения, о которых будет непременно сообщено.

Стоимость билетов на просмотры — 15 рублей, для студентов и пенсионеров — 10 рублей.