Кислотный дом / The Acid House

У любой картины, претендующей на то, чтобы стать по-настоящему модной, должно быть одно действительно громкое имя: режиссер, актер, продюсер... В случае "Кислотного дома", который снял режиссер-документалист и клипмейкер, дебютант в игровом кино Пол МакГиган, спродюсировал малоизвестный Алекс Усборн и где снялась куча никому не известной молодежи, "большая фигура" - сценарист Ирвиш Уэлш. В Англии этого местного Берроуза, описывавшего пустоту и безысходность жизни самых низов эдинбургских предместий, полюбили сразу. Известным всему миру Уэлш стал после выхода картины Ходжа/Бойла/МакДоналда "Трэнспоттинг", которую тут же окрестили "новым кино 90-х", культовой историей о жизни современной молодежи ит.д.

Сборник новелл "Кислотный дом" был написан Уэлшем примерно в одно время с повестью "Трэйнспоттинг" (или "На игле", как ее принято называть в нашей стране), однако экранизации книг разошлись по времени. Безусловная ветвь первенства принадлежит картине о хорошем парне-героинщике Рэнтоне, который "выбрал что-то другое" и тут же стал настоящим символом поколения Next. Поэтому, когда в прошлом году на широкий экран вышел "Кислотный дом", было очевидно, что сравнения с "Трэйнспоттингом" не избежать. Пол МакГиган (кстати, по странному совпадению его зовут так же, как басиста группы Oasis, чьи песни естественно звучат в саундтреке к картине) предусмотрительно дал интервью, в котором заявил, что специально "На игле" не смотрел, чтобы избежать подражания. Верится с трудом.

По крайней мере, даже если слова режиссера и правда, оператор "Кислотного дома" вряд ли может присягнуть в том же: его "клиповые" приемы (стоп-кадры, флэшбеки, фаст форварды - использование функции видеомагнитофона на большом экране) в `98 уже были далеко не в новинку. Есть кадры, точь-в-точь копирующие видеоряд "На игле". В отличие от "Трэйнспоттинга", "Дому", пожалуй, не хватило динамики, которая, быть может, спасла бы ситуацию "вторичности".

Сюжет картины полностью оправдывает ожидания зрителей, идущих "на Уэлша": грязные футболисты, горячие шотландские парни, которые с утра до ночи пьют пиво по пабам, модная молодежь в крутых кроссовках, наркотики, музыка в стиле брит-поп, девчонки-шлюшки, с которыми не грех замутить не секс, а именно "fucking" и подвыпивший Бог, спускающийся с небес в бар, чтобы превратить героя одной из новелл в жирную муху... И за всем этим скрытый, слегка ироничный и всегда глубокий философский подтекст. Самый смешной момент в фильме - когда синхронистка (фильм не дублирован), запутавшись в русских эквивалентах одного-единственного английского ругательства, просто и понятно переводит его: "Фак!".

Фильм не смотрится на одном дыхании, как когда-то "Трейнспоттинг". То ли оттого, что чувство, что где-то все это уже было, неизбежно присутствует, то ли оттого, что рэнтоны повзрослели.