Лунный папа
Режиссер: Бахтиер Худойназаров В ролях: Чулпан Хаматова, Мориц Бляйбтрой, Ато Мухамеджанов, Николай Фоменко
Германия-Россия, 1999Грузинская история в Средней Азии.
Немецкая компания Pandora film, продюсировавшая "Лунного папу", работает также с фестивальным любимцем Эмиром Кустурицей. Если бы этого факта не было, фамилия Кустурицы все равно так или иначе всплыла бы при разговоре о последнем фильме Худойназарова. Бахтиер (которого коллеги и друзья называют просто Бахтиком) обратился к лучшим сторонам стилистики "Времени цыган" и "Андергаунда". Действие его картины происходит в мифическом городке Фар-Хор, находящемся на берегу странного из-за своего желтовато-зеленого цвета моря. Режиссер сам говорит: "Это - фантастическая реальность. В этом пространстве случаются вещи, которые теоретически могут произойти, но практически их быть не может. Скажем, если бы посреди Кара-Кумского "моря" мы вдруг увидели пингвинов. Так и в этой истории реальные детали органично сосуществуют с элементами невероятного, фантастического". Гротеск, заставляющий зрителя то плакать, то смеяться, "цветастый" национальный колорит, которого в Таджикистане достаточно, необычные герои (сумасшедший Нассердин, которого играет Манни из "Беги, Лола, беги" линк на обзор) Мориц Бляйбтрой, бегающий по городу, изображая самолет, и влюбленная в театр мечтательная Мамлакат в исполнении Чулпан Хаматовой)...Здесь есть действительно много всего, что напоминает Кустурицу (недаром, Худойназарова называют "восточным принцем", безусловно, по аналогии с "балканским принцем" Эмиром). И это ни в коем случае не плагиат, а схожесть стилистики. Для отражения среднеазиатского менталитета подобная стилистика - идеальный вариант. Абсурдность бытия в цветастых красках национальных костюмов и морских волн, в окружении блеющих баранов и грузных быков, в одиночестве непонятых людей, голоса которых заглушаются разухабистыми мелодиями и криками окружающих. В конце фильма героиня Чулпан Хаматовой улетает в никуда на крыше с двумя вентиляторами - Худойназаров умело манипулирует "бытовым сюрреализмом", вводя многоступенчатые подтексты, в которых можно запутаться, как в лабиринтах узких таджикских улочек.
Кстати, на самом деле, фильм не совсем "среднеазиатский". Сценарист Ираклий Квирикадзе сам родом из Грузии. Сейчас он снимает картины для американцев и французов таким образом: берет грузинскую историю, меняет географические названия и имена и предлагает сценарий. По словам Квирикадзе, в основе "Лунного папы" тоже лежит реальная грузинская история. "Давным-давно я слышал рассказ о том, как в глухую деревню приехали артисты из Тбилиси. Девочка, безумно влюбленная в артистов, после спектакля возвращалась домой. Ее догнал человек, который представился артистом, и она отдалась ему. Но она не видела его лица. Потом она обнаружила, что беременна. Ее родственники отправились на поиски "артиста" по театрам. А я перенес эту историю в Таджикистан..."
Сегодня среднеазиаты по праву гордятся работой Худойназарова. И нам тоже приятно иметь фестивальный фильм, с которым не стыдно выехать в Европу. Кстати, предыдущая картина Бахтиера "Кош ба кош" была удостоена Серебряного льва на МКФ в Венеции. А "Лунного папу" тоже уже успели наградить: приз "За лучшее изобразительное решение" на 12 МКФ в Токио (1999), приз ФИПРЕССИ на 27 МКФ в Брюсселе (2000) и приз Жюри молодых европейцев на 27 МКФ в Брюсселе (2000). Все премии - заслужены. Пожалуй, единственный минус фильма - не очень хороший звук. Однако это вопрос, скорее, техники, нежели таланта. У тридцатипятилетнего Худойназарова еще многое впереди.
Мила Розанова
P.S. Цитаты из дневника Чулпан Хаматовой
"Очень сложная, драматичная сцена у камня, (да еще, крупный план). Я стараюсь ни на кого не смотреть, собираюсь... Только чувствую, что Бахтик то ли поправляет мне костюм, то ли прическу. Сняли дубль, готовимся ко второму. Бахтик снова подходит и начинает что-то на мне поправлять. Я нервничаю, стараюсь не отвлекаться, снимаем еще дубль, - та же история, - опять Бахтик рядом и опять что-то поправляет, к тому же, чувствую, что кто-то ползет по моему телу... Оказывается Бахтик перед каждым дублем подбрасывал на меня муравьев, в надежде, что один из них проползет в кадре по моему лицу, и придаст сцене зловещий характер. Ни один из муравьев по лицу не прополз, - они все ушли ниже".
"К Морицу (артисту из Германии, немцу), подошли мужики и что-то спросили на таджикском. Не получив ответа, махнули рукой и презрительно выдали: "Э, узбек!"
Кинотеатры:
С 31 марта "Лунный папа" будет идти в кинотеатре "Мир Кинотавра" (Цветной бульвар, 11); в течение апреля картину так же можно посмотреть в московских кинотеатрах "Ролан", "Зарядье", МДМ, "КароФильм" в "Рамсторе", Киноцентре на Красной Пресне.
наверх
|