Задорнов по-американски
Заокеанские шутки от Гэрри Маршалла
Свою карьеру будущий режиссер Гэрри Маршалл начинал как журналист. Первая должность: мальчик на побегушках в нью-йоркской газете "Дэйли Ньюз". "Мне это никогда хорошо не удавалось", - признавался сам Гэрри. В свободное время он писал юмористические монологи, с которыми выступал в ночных клубах. Молодой Маршалл приглянулся известному комику Филу Фостеру, и тот сосватал 24-летнего юношу "негром" к Джеку Паару. "Мой отец всегда говорил:"Найди работу, которой сможешь заниматься даже с зубной болью". Что бы не происходило в жизни Маршалла, он всегда писал свои шутки. Говорит, что пишет до сих пор. В 1961 Гэрри отправился в Голливуд, где нашел себе отличного партнера Джерри Белсона. В соавторстве они написали более сотни сценариев для таких сериалов, как "Шоу Дэнни Томаса", "Шоу Люси", "Шоу Дика ван Дайка". Кстати, Гэрри был тем историческим человеком, который дал первую роль на телевидении Робину Уильямсу.
Избранницу жизни Маршалла зовут Барбара, она была его соседкой. "Я ужасный водитель, и поэтому встречался с теми, кто жил рядом". Теперь они женаты 35 лет и выглядят вполне счастливыми. "Моя жена говорит:"Если ты убежишь с 19-ти летней, она бросит тебя через неделю. Особенно, когда увидит, как ты ешь". Что ж, у всех свои недостатки. С Барбарой очень спокойно и надежно. К тому же, она медсестра и поэтому не сует нос в шоу-бизнес". Именно Барбара отвезла Маршалла в больницу, когда ему стало плохо во время съемок первого игрового фильма "Молодые влюбленные врачи" / Young doctors in love. Тогда они поссорились с оператором, "я разволновался, когда я перевозбуждаюсь, со мной случается приступ. Больше такого не повторяется. Теперь у нас с оператором есть соглашение. Если что-то не так, мы отходим ярдов на сто, становимся крайне оживленными и начинаем кричать друг на друга. Никто не слышит, о чем мы спорим, но со стороны все выглядит ужасно. На самом деле, мы просто выкрикиваем числа: "Один, два, три!" Потом мы возвращаемся. Нет того, из-за чего стоило бы жутко нервничать. Покой важней".
Когда снимали "Красотку" / Pretty woman, Маршалл долго проводил кастинг. Однако, выбрав Гира и Робертс, никогда не сожалел об этом. Мысль вновь увидеть двух своих любимых актеров на съемочной площадке ему очень понравилась. Кстати, во время съемок "Сбежавшей невесты" / Runaway bride было не только 5 свадеб, но и одни похороны. Где-то в середине работы над фильмом Робертс позвонили и сообщили, что один из ее любимых людей, режиссер Алан Дж. Пакула погиб в нелепой автокатастрофе. Джулия была в отчаяние, Маршаллу срочно нужно было что-то предпринять. "Мы плакали и обнимались, и я рассказывал ей истории о моей ужасном детстве. То есть у меня было прекрасное детство, а я рассказывал шутки из моих дурацких номеров, которые я писал в Нью-Йорке 35 лет назад. Например, парень заходит в кабинет к доктору с пеликаном на голове. Пеликан говорит:"Док, помоги мне отцепить этого парня, он прилип к моим ногам". Или: Человек заходит в кабинет психиатра: "Доктор, никто не обращает на меня внимания". Доктор говорит: "Следующий".
Маршал работал со многими знаменитыми актрисами. Вот, как отозвался он о некоторых из них:
Шон Янг ("Молодые влюбленные врачи"): "Это была просто попытка. Я не знал тогда, хочет ли она стать кинозвездой. Кроме "Бегущего по лезвию", ей до тех пор не удавалось показать, на что она способна."
Голди Хоун ("За бортом"/Overboard): "Она была продюсером, поэтому я должен был вести себя с ней хорошо. Но я сказал: `Продюсер не может разгуливать в этой едва обтягивающей юбчонке. Надень нормальное платье`".
Дайна Китон ("Другая сестра" / The other sister): "Она никогда не повторяет одну и ту же вещь дважды. Некоторых режиссеров это пугает. Я это обожаю. К тому же она великолепно выглядит в любой одежде. Ее всегда приятно одевать."
Мишель Пфайфер ("Фрэнки и Джонни" / Frankie and Johnny): "Она лучше всех умеет плакать. И она научила меня, как вести себя с истеричными звездами. Очень полезный совет."
Бетте Милдер ("Пляжи" / Beaches): "Она сказала мне:"Вы первый режиссер, который меня не боится". Если они только унюхают страх, эти звезды - убьют вас. Так случалось со многими режиссерами. Но у меня нет никакого страха, кроме как потерять работу."
Джулия Робертс ("Красотка" / Pretty woman, "Сбежавшая невеста" / Runaway bride): "Я думаю, что сейчас она все пытается решить, что ей делать. Ей нужно найти себя. Она не сможет быть как Сьюзан Сарандон, которая сочувствует голодающим, обсуждает права художников и амнистию и все равно носит это классное обтягивающее платье. Мне кажется, Джулия пойдет путем Одри Хэпберн. Будет помогать голодным и умирающим детям во всем мире. Ей лучше всего с детьми. Она все время обнимала моих внуков".
Мила Розанова на основе материалов журнала "Movieline", №7, 1999
наверх
|
