"Человек, который плакал"/The Men Who Cried
Режиссер: Салли Поттер
В ролях: Кристина Риччи, Джонни Депп, Джон Туртурро, Кейт Бланшетт, Олег Янковский
Великобритания-Франция, 2000
СНОВИДЕНИЯ МАЛЕНЬКОЙ-БОЛЬШОЙ ДЕВОЧКИ
Чтобы сделать рекламу фильму "Человек, который плакал", достаточно назвать имена актеров: Кристина Риччи (в роли еврейской девушки из России), Джонни Депп (цыган и возлюбленный девушки), Олег Янковский (отец девушки). Олег Янковский - такой вдохновенный еврейский папа, хмурит бровь и поет на идише проникновенные песни.
Пересказывать сюжет картины - только дело портить, выходит какая-то ерунда, мелодрама на постном масле. Вот жила в одной далекой сибирской деревне маленькая еврейская девочка. Звали ее Фегеле, и был у нее отец, которого она очень любила. И все бы хорошо, да пришла в дом война. Пришла не спросясь, и разрушила чудный мирок, в котором жила маленькая девочка. Отец срочно эмигрировал в Америку, а дочку оставил на попечение старой бабушки, надеясь забрать ее, как только устроится. Но тут налетели злые тати, деревню пожгли, всех разогнали (дело происходит в конце двадцатых), и Фегеле тоже рванула в Америку. Добралась до пристани, села на пароход, пароход привез ее почему-то в Англию. В ладошке Фегеле зажала золотую монетку и фотографию отца, и разжала ее только тогда, когда англичане, новоиспеченные родители, схватили крепко и сказали "Дай!". Так она и росла, в чужой стране, в чужой среде, не принимаемая ни взрослыми, ни детьми, одним словом, - чужая. Преподаватели первое время думали, что девочка немая. Но однажды один из них услышал, что она тихо поет на идише и поет очень неплохо. Он заставил ее выучить ненавистный язык, а ее голос заставлял замолчать даже самых главных обидчиков.
Так она и выросла, мечтая добраться до Америки и увидеть отца…
Между тем, сюжет не имеет никакого значения. Главное - не эта сумбурная, высосанная из пальца история, а бездонные глаза Кристины Риччи и вздернутая бровь Джонни Деппа и Олег Янковский, с непередаваемым акцентом произносящий "Май литтл берд". Фильм придуман на скорую руку, но неподражаемо красиво снят, и зритель словно бы проваливается в какую-то гипнотическую реальность, где одна томительная сцена чередуется с другой, еще более томительной. Тут и кроется разгадка: Салли Поттер сняла фильм, созданный по законам сновидения, а не по законам киношной реальности. Сна, где логики нет и быть не может, а после пробуждения остаются только самые яркие сцены: Депп, скачущий по ночному Парижу, и Кристина, что преследует его на велосипеде; пестрые цыгане, аккомпанирующие поющей Фегеле на скрипочке да на гармонике; цветы, пустые комнаты, пароход, уезжающий вдаль и фонарики в темной воде. И, конечно, этот странный разгром еврейской деревушки, и мрачные мужики, и не менее мрачные сосны, и снежные дали, снятые в принципиально сумрачных тонах - все это сон, только сон, что снится маленькой девочке Фегеле годы спустя. И тогда, быть может, финальная сцена, где дочка находит-таки папу, тоже сон, последний сон несчастной Фегеле, которая так и не доплыла до Америки, и лежит сейчас вместе со всеми пассажирами злосчастного парохода на дне холодного, темного океана.
Варвара Зеленецкая
наверх
|
