"Друзья Яны"/Hav Chaverim Shel Yana
Режиссер: Арик Каплун
Сценарий: Арик Каплун, Семен Винокур.
В ролях: Эвелин Каплун, Нир Леви, Моску Алкалай, Далия Фридланд, Владимир Фридман, Лена Саханова, Шмил Бен-Ари, Люси Дубинчек.
Израиль, 1999г.
90'
Любовь в противогазах
"Трогательная история красивой молодой русской эмигрантки, которая вынуждена бороться за выживание - без денег, без друзей, брошенная мужем в чужой стране". Начало у всех рецензий на фильм Арика Каплуна "Друзья Яны" общее. Дальше начинаются разногласия. В основном фильм хвалят. Некоторые критики обвиняют режиссера в "давлении на жалость", в неумелых попытках вызвать сочувствие у сентиментального зрителя, в "провинциальности". В этих обвинениях можно зайти очень далеко. Можно заявить, что "режиссеру нечего сказать", поэтому он решил пойти по пути наименьшего сопротивления - сыграть на экзотичном месте действия и зрительской сентиментальности. Можно обозвать Израиль провинцией, а иврит - идишем, как это сделал обозреватель "Афиши". Можно, как журналист Washington-Post Review, заявить, что единственный симпатичный персонаж фильма - это собачка-такса. Это все равно ничего не изменит. Ведь получивший огромное количество кинонаград (10 призов Израильской Киноакадемии, приз за лучший фильм фестиваля в Иерусалиме, главный приз фестиваля в "Карловых Варах, золотая медаль Хьюстонского Международного кинофестиваля за лучший иностранный фильм, приз зрительских симпатий и, к слову сказать, критики на ММКФ, т.д.) "Друзья Яны" - один из лучших драматических фильмов в российском прокате последнего времени. А снобы могут злобствовать, сколько им угодно.
Сейчас считается хорошим тоном жаловаться на то, что никто не снимает простое, доброе кино "про наших". Такое, чтоб все умилились и, желательно, прослезились. За идеал почитаются "Москва слезам не верит" и "Покровские ворота". И чтоб обязательно было про Золушку, Ивана-царевича, или, на крайняк, про Колобка, обязательно с хэппи-эндом и про любовь.
Все попытки снять такое кино оказались, мягко говоря, неудачными.
"Женщин обижать не рекомендуется",
"Ландыш серебристый",
"Рождественская мистерия"
- абсолютно провальные проекты. Даже фильм
"Тихие омуты", хоть и на голову их выше, все равно не имел успеха, на который рассчитывали его создатели. Хотя тезис о "добром кино про жизнь" звучал везде, и чуть ли не как оправдание.
То, что не удалось сделать российским режиссерам (даже "живому классику" Рязанову), без особых усилий удалось эмигранту Каплуну. Меланхолия без слащавости. Космополитизм без эмигрантской сверхидеи. Фарсовое веселье Кустурицы, откровенный вуайеризм в стиле "Догмы", трогательный лиризм и при этом полное отсутствие дидактичности, без которой не могут обойтись российские режиссеры, - полнометражный дебют Каплуна получился очень симпатичным. Каплун не учит никого жить, и уж тем более не учит снимать кино - он просто рассказывает истории. Два поколения русских эмигрантов, у каждого из них - своя война и своя драма.
Эвелин Каплун сыграла прекрасно, - когда она в своем безразмерном свитере сидит на полу под прицелом видеокамеры Эли и заклинает телефон позвонить, - это трогает чуть ли не до слез. Уличный музыкант Юрий, похожий на постаревшего Джорджа Клуни, дирижирующий оркестром из юных учеников музыкальной школы и дерущийся с алчным совком Аликом (роль, очень убедительно сыгранная Владимиром Фридманом) одновременно величественен и жалок. Пыльные интерьеры. Матовые от солнца улицы. Тоска, неустроенность и вместе с тем начало перемен, "точка отсчета" - ощущения, знакомые любому иммигранту. Рай, который прямое попадание иракской ракеты может в один момент превратить в нечто прямо противоположное. Вы когда-нибудь занимались любовью в противогазе? Попробуйте - говорят, очень сближает. Трагедия брошенной мужем Яны, задокументированная в формате SVHS. Мания все снимать на видео, оказывается, встречается не только у американских тинейджеров.
Эмигрантская сказка-быль со счастливым концом. Позитивизм, доведенный до совершенства.
Анна Мирабо
наверх
|
