Только самые наивные материалисты могут думать, что литература или искусство не меняют нашего мира. Тем не менее самолеты летают, двигатели внутреннего сгорания работают, а энтропия возрастает. Вот настоящее чудо!

Умберто Эко пообещал избавить человечество от тысячелетнего страха. Вряд ли это у него получилось. Да и вряд ли кому это под силу. Разговаривая о "Маятнике Фуко" с разными людьми, убеждаешься, что, так называемый "голос разума", или положительный дедуктивный метод в голове отдельно взятого читателя откликается ровно в соответствии с резонансными свойствами этой самой головы. Когда одна дама заявила, что в "Маятнике" она увидела такие мистические горизонты, которые не снились даже Дону Хуану, мне стало грустно и обидно за миланского коллегу. Значит не сон разума рождает чудовища, а, наверное, чудовища рождают эти ужасные сны... Не хотелось бы никого обижать. Но наша податливость красивому неискоренима.

Пользуясь случаем, я бы хотел выразить самую искреннюю благодарность Фонду Научных Исследований Карипло (Cariplo Foundation for Scientific Research, Como, Italy) и центру Ландау (Landau Network) за предоставленную возможность в течении четырех месяцев заниматься в Миланском университете (отделение Комо) не только наукой, но и предлагаемой читателю повестью.

Страница Владимира Хлумова