Евгений Горный: Образ мира: Переход границы


БОГ

Как сухо во рту у меня, господи милый! Дай хоть глоточек слюны, капельку влаги! Страшно слову в Сахаре сгинуть, больно в бархане языком ворочать. Разве желаешь ты гибели этих звуков, к тебе обращенных всегда, о чем бы ни пелось? Даже волки счастливей меня, воя. В полях, чащобах, морях и ласковом небе все, что живет, знаком жизни имеет голос. Даже обычно безмолвные, тяжкие камни, срываясь с высоких гор, подобие песни рождают, дробясь друг о друга и землю. Я же, имеющий речь и бессмертную душу, косноязычьем терзаем, гибну ежеминутно. Избавь, умоляю, меня от болтовни ненужной, от помыслов суетливых и желаний напрасных. Ибо видеть хочу яснее, чем сухие полые вещи, но близорук мой слух, и печально сердце. В сей пустыне свет ослепляет, и небо падает на меня неумолимым камнем. Неужто правда твоя - в неоставленье следа? Неужто голос твой - в пенье песков пустыни? Значит, мы зря вопрошали о смерти, крича от боли, в ней суть полагая жизни, если песок - всего лишь поверхность моря, если слово - лишь путь к молчанью. ^

***

И.Пильщикову Мы вступили в лес, где полно зверей. Ибо нам невмочь на замке дверей и мохнатых труб полоумный вид. Кто стоял столбом, тот лежит убит или пьет мочу поднебесных ласк в ледяном раю, не смотря в указ где, не глядя на совокупность лет, нам сказали, что никого там нет. Слышишь, друг, как звенит в ушах? Переплюнуть стог, пересилить страх захотел богатырь. Получился шиш с маргарином, друг. Этот звон услышь, чтобы стать смелей перед входом в ночь, чтоб понять тщету убеганий прочь. Ведь узнать судьбу может только тот, кто поймет слова языка, что бьет. Мы хотели жить и любить цветы, мы хотели пить из ключа мечты, мы хотели знать, почему закат завершает день, и по ком звонят в небесах. И вот мы бежали из городов и сел, не спросивши виз. Мы хотели мир принести, сперва для глухих вещей подобрав слова. Но в лесу теперь дровосека стук тишиной зовут. Недосуг на сук им повесить крик, да и голос сел, видно мало рот бутербродов с'ел. Прокричи "ау", а в ответ тебе кто-то скажет "хуй" или просто "бе". Так помолимся, друже, в последний раз. Видишь - они окружили нас. ^

***

Ты видишь ближних, слышишь запах жизни. Отверстия весны отворены. В глубинном небе солнечные брызги, и пена нежная, и белоснежные корабли твой взгляд крадут, и различаешь уже едва ли черты земли. Зрачки и поры солевым раствором, как новорожденного, моют, чтоб дышал и жил. Под кожей, затвердевшей от ожогов, взрываются прозрачные огни. Дышать, играть, молиться богу - в шизовых бликах - Нищий Царь Всея Земли! Живи, играй, покуда новое так сине и птицы черные клюют червей. Золото, медь, отчизна, чужбина - пребудут с вами до скончанья ваших дней. Спеши всегда туда, где слышен голос, что воск и вату обличает в лицах. Любовь и сила - воздух и солома. Стань голубем, чтоб в зыбких лужах отразиться. И - выше - через грохот крыши к небу. И - вспять - к опять далеким берегам. Ты был рожденным, в коже - не был? Тебе ль завидовать теперь неведомым богам? ^

ЗА ГРАНИЦЕЙ

1 Сегодня снова деревья навзрыд в смертных камерах ссохшихся улиц до крови обнажены На ратуше время на год назад на ломких ветках лопнуло время в капельки нелюбви То что не ведаешь где болит кости сросшейся с плоскостью мозга воздухом не залить Поскольку дороги ведут на свет главная площадь звучит о смерти судебные города Возможно ни сверху ни спереди нет жидкость текущую в венах слова сегодня и никогда Слеза рассеченная волос насквозь в серых стеклах тонущей влаги дрожью психозом ты Но только когда исчезает мир в холодном пламени дышит сердце неважно где не найти 2 Because I do not hope T.S. Eliot Я знаю, что вернуться невозможно. Поскольку, выйдя из дому, вдруг видишь как бьются шарики в потеках краски, прозрачностью бесцельной и безводной клубятся снизу, затмевая свет. Возможно, исцеление возможно, но ты же знаешь, я не верю в чудо. Держи покрепче посох свой и следуй с достоинством, безумия достойным, туда, куда слепой ведет слепца. Смотри всегда туда, где ярки краски, где кровь пульсирует в пределах марша, где голос наг, и нежное касанье на части рвет любую вещь, где память подобна свету, где клубится тьма. 3 Ноги идут куда не глядят глаза - за море соленое горькое, за грань горизонта людских отар, за грань пониманья, сквозь банный пар, где выстрел вслепую находит цель, не важно, кровь запеклась или ель тычется в небо, иголок тьма, значит уже не сойти с ума то есть с пути на котором след полон воды, за немного лет, только к рампе еще шагни, ты видишь, какие большие огни смотрят в лицо, и еще больней песен гибнущих лебедей закрывший лицо газетой старик в один бесконечный миг. ^ 1986

 

viewsonic viewpad 7 EF-russia: обучение за рубежом подробная информация на сайте.Уникальное термобелье с хитофайбером.
Новые модели: коньки хоккейные в Спортмастере!Качественный перевод с русского на английский в краткий срок.